马凤霞:翻译家林志豪的个人资料或简介或生平

综合问答 4年前 (2020) https://www.55wd.com

李彦明的回答:

翻译家林志豪是一个非常神秘的人,网上完全找不到他的资料。他的代表作包括:《告知》,《瓦尔登湖》,《吉檀伽利》,《沙与沫》,《草叶集》等。似乎都是哲理性的散文或诗歌,都是文字优美的作品。这些译本现在也很难买到,书店里售的基本都是其他人的译本。

宋志宏的回答:

翻译家林志豪是一个非常神秘的人,网上完全找不到他的资料。他的代表作包括:《告知》,《瓦尔登湖》,《吉檀伽利》,《沙与沫》,《草叶集》等。似乎都是哲理性的散文或诗歌,都是文字优美的作品。这些译本现在也很难买到,书店里售的基本都是其他人的译本。

嘸葰媦的回答:

没办法,他是个神秘的人。网上没有他的资料。不过我知道他翻译的书籍有《告知》《瓦尔登湖》《吉檀伽利》《沙与沫》《草叶集》等,都是一些哲理性的散文或诗歌,文字优美的作品。 ---喜欢请赞,o(∩_∩)o谢谢。如有不足请多指教了。

苏伟的回答:

1. 林志豪,1971年3月20日出生,主持人、演员。曾在“亚洲先生”的比赛中获得了“微笑先生”的美称,因为他总爱露出一个孩子般地笑容。这种亲和力让他在签约后赢得了不少主持各类节目、活动的机会。在与亚视签约后,林志豪在内地、香港主持过不少综艺节目。此外还有同名影星林志豪。代表作品《远去的飞鹰》、《香港姊妹》、《新包青天·情牵阴阳界》等。 1. Lin Zhihao, born in March 20, 1971, host, actor. In "Mr. Asia" won the "smile," the laudatory name, because he always reveal a childlike smile. This affinity allows him to win a lot of opportunities after the signing of various programs, activities. With the ATV after the signing, Lin Zhihao hosted many variety shows in mainland China and Hongkong. In addition to the same name star Lin Zhihao. The representative works "away", "Hongkong Eagle" sisters "," new BaoQingTian, love Yin and Yang "etc.. 2. 2005年7月,林志豪凭着自己标志性的微笑在 亚洲电视举办的“亚洲先生”评选中夺得了季军奖座[6] ,“意外”进入了娱乐圈。在此之前,林志豪只有过相关的短期模特从业经历。对于自己当初的选择,林志豪说纯粹是朋友的建议和家人的支持:“他们都觉得,反正你也当过模特,这样一个好机会,去试一试,多见见世面,总是有好处的。”于是,在香港的朋友帮林志豪报了名,这一路竟就这么幸运地走了过来。虽然林志豪说这一切还亏得运气好,但初到香港,他还是经历了不少困难的:“首先是语言不通,虽然我以前在广州学模特时有一点点语言基础,但根本就不够。到了台上,和评委以及主持人对话时,感觉简直就是鸡同鸭讲,因为我的粤语太差了!其次,当时的身材对于比赛的标准而言还是太胖了一些,所以比赛开始后得自己不停地锻炼,每天跑步,做器械训练,最后总算达标。其实一开始参赛根本没想到会拿奖或是进演艺圈,只想着不给厦门人丢脸就不错了。” 2. In July 2005, Lin Zhihao with his trademark smile held in Asian Television "Mr. Asia" award won the runner up trophy [6], "accident" entered the entertainment circle. Prior to this, Lin Zhihao only had related to the short term models experience. For his choice, Lin Zhihao said is purely the advice of friends and family support: "they think, anyway you do as a model, such a good chance, try to see the white, is always good." So, in Hongkong, a friend to help Lin Zhihao reported the name, this way actually so lucky to come over. Although Lin Zhihao said all this also thanks to good luck, but arrived in Hongkong, he experienced a lot of difficulties: the first is the language barrier, although I used to learn models in Guangzhou have a little bit of the language foundation, but simply not enough. On the platform, and the judges and host dialogue, the feeling is simply because I speak the same language, Cantonese is too poor! Secondly, the size of the standard for the game is still too fat, so after the start of the game to keep their own exercise, running every day, doing equipment training, and finally managed to reach the standard. In fact, the beginning of the competition did not expect to win the award or into the entertainment business, just do not want to lose face in Xiamen on the good." 3. 林峰是我的榜样 3. Raymond Lam is my role model. 4. 不过他还是谦虚地表示经验不足,“刚才主持的时候我腿都在抖呢!”林志豪表示,这些锻炼人的演出活动是每个新人必经的阶段,台里给他安排了不少工作,为的就是能给他们这些新人更多全面发展的机会。谈到演戏,大家便聊到了他的另一位业内同乡林峰。林志豪说,他是到了香港才知道友台的林峰也是厦门人,后来他便很关注这位老乡,“他在香港很受欢迎,而且事业也发展得很好。有机会真想和他联系一下。我会以他为榜样。” 4. But he was modest to say that the lack of experience, just presided over when my legs are shaking it!" Lin Zhihao said that the exercise of these people's performance is a necessary stage, the stage to give him a lot of work, in order to give them the opportunity to more comprehensive development of these people. On the show, we will talk to him another industry association Raymond Lam. Lin Zhihao said he was in Hongkong to know the friends of Taiwan's Raymond Lam is also the Xiamen people, and later he was very concerned about the fellow, he was very popular in Hongkong, but also the development of a good career. I really want to have a chance to get in touch with him. I'll take him as an example." 参考资料:https://baike.baidu.com/

伍刚的回答:

翻译家林志豪是一个很神秘的人,在网上几乎找不到任何有关他的资料。他翻译了很多的散文或者诗歌,包括《瓦尔登湖》《先知》《草叶集》《沙与沫》《吉檀迦利》等,都是文字优美的作品。但是这些译本现在也很难买到,书店里售的基本都是其他人的译本。

版权声明: 发表于 2020-09-08 2:55:03。

本文由第三方用户分享仅代表作者观点,不代表本网站立场,秉承互联网开放分享的精神,目的在于传递更多信息,加强各行业互通交流,但对内容不作任何保证或承诺,请读者自行参考斟酌。网站发布的信息(包含但不限于版式、图片、字体、文章等素材)由第三方用户分享,版权归原作者所有,本站不承担任何相关的版权纠纷等相关责任。如您认为本篇内容侵犯了您的权益,请与我们联系,我们会及时处理。

豌豆资源网专注分享全网综合资源网站大全,致力于超实用的内容资源搜索。

转载请注明:
本文标题:马凤霞:翻译家林志豪的个人资料或简介或生平
本文地址:https://55wd.com/s138261/